woensdag 4 maart 2015

Simplicity 1787 kleedje voor Marte

(want voor de jongens zou het wat onnozel zijn natuurlijk)
Ik maakte maat 14 jaar voor de 10 jarige,
maar zoomde nog niet om omdat ik dacht er nog een goei reep af te kunnen knippen.
Niet dus.
Het gaat normaal omgezoomd worden.
Toen ze het stofke zag, vond ze het maar zozo...
Geen diertjes erop, nogal saai was haar oordeel.
Maar zodra ze zag dat er GOUD aan is, was ze in de wolken !
10-jarige meisjes en bling bling, da's altijd scoren !
 Sta zo niet banaan...
 Trekt zo geen raar gezicht...
 detailke zonder kuren
hier was haar snuit niet geschikt voor publicatie
ze is heel blij met de zakken
(als ze er maar weer geen regenwormen insteekt...)
plooike op de mouw
 poseert nu eens normaal...
zo dan?
Perfect !

Het patroon voorziet ook een versie met lange mouwen en eentje zonder,
met biais afgewerkt.
Marte heeft er al bijbesteld, ze heeft er genoeg bewegingsvrijheid in.
Het volgende exemplaar ga ik in de taille iets versmallen, dan hangt het minder 'zakkig',
en op de heupjes mag er een centimeterke meer ruimte,
maar voor een eerste poging is het echt wel heel goed gelukt !
Nu de zoom nog properkes genaaid krijgen ;-)

Wat betreft de roze legging,
"'t is nog te koud voor blote beentjes."
"Maar dat past er niet mooi bij"
"mamàh, er zit zelfs roze in de stof !!!!"
"Grumbl"

Gelieve u van commentaar op de legging te onthouden. ;-)

15 opmerkingen:

  1. Roos gaat supergoed bij rood, dat zie je toch in al die folkloristische sjaals en Russische borduurwerken.
    Marthe wordt al een hele jongedame en ze staat prachtig met het jurkje. 't ziet er vooral een zotte doos ,uit, zoals haar mama! En ook een lieverdje, zoals...?

    Erg mooi afgewerkt met dat biezeke zo. Dat zal wel dat ze er bij bestelt!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Heel goe gelukt! Enne... roos en rood gaat volgens mij ook goed... in mijnen tijd vloekte dat maar nu is dat cool!
    Enne een softcactusstofke??? Echt schoon! Helemaal niet "zakkig"!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hoezooooo 10-jarige meisjes kunt ge overtuigen met bling-bling en goud ?
    Twee opties :
    A) Ge vergist u schromelijk, álle meisjes zijn te bekoren met bling-bling
    B) Ik heb het verstandelijk vermogen van een 10-jarige

    Het zal het laatste wel zijn, vermoed ik...

    Het kleedje is prachtig - als ge nog niks weet voor de 14e, ik wil u mijn maten wel doorsturen ;-)))
    Wel iets meer reserve op de heupen, ook voor mij hihi...

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een mooi jurkje! (En mooi meisje. ;-) Knap gemaakt ook. XX Esther

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hi, hi, wat een toffe blog. Marthe met streken en eisen, ach zo worden groot hé. Dat heb je toch weer mooi gemaakt :-)
    Grtjs
    Daniëlle

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Leuk patroontje, mooie combinatie!
    Die aanpassingen gaan het nog perfecter maken! ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Amai, zo schoon! En wat een groot model al zeg!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooi jurkje voor een prachtige dame!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Dat is een mooi model. zowel het kleedje als de dochter. Komt samen erg goed. Moest ik haar zijn zou ik er ook bij bestellen. :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Mooi meisje in een mooi bling-bling-jurkje. Knap gemaakt.

    Groetjes, Margaret

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Mooi kleedje voor Marte, goed gelukt, hoor.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Heel mooi kleedje en de paspeldetails maken het helemaal af ! Het staat haar geweldig en ze poseert ook zo leuk !
    Bravo aan de mama met het prachtige resultaat ! Van de eerste keer boenk erop. Je zal weten wat doen de komende tijd !

    BeantwoordenVerwijderen